> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.zonely.gen.tr/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Línguas

> Adicione linguagem, edite traduções PO e compile em MO, defina o idioma padrão e o status de uso.

**Línguas** abre a parte, registro de idioma, arquivo de tradução e preferência de idioma padrão são gerenciados aqui, depois de adicionar novos idiomas, preparar e compilar traduções.

## Encontre o registro de línguas

Campo de busca `tr_TR` O número de traduções na linha aparece na ativação e etiqueta padrão. **PO/MO Files** A conexão abre a área de trabalho com os arquivos de tradução.

[![Language tools, Default language, Line operations](https://mintcdn.com/zonely-a8cd49e7/bF2Gl-G-xLcOgexn/images/panel/content-appearance-20261026/tasarim-araclari-black/05-dil-listesi-pt-BR.png?fit=max\&auto=format\&n=bF2Gl-G-xLcOgexn\&q=85\&s=671375d78bfbf0c2f5014b0b64c4ff44)](https://docs.zonely.gen.tr/images/panel/content-appearance-20261026/tasarim-araclari-black/05-dil-listesi-pt-BR.png)

> [card] Ferramentas de linguagem
>
> Abrir arquivos PO/MO; adicionar nova linguagem ou busca.

> [card] Língua padrão
>
> O status e a etiqueta padrão aparecem aqui.

> [card] Operações de linha.
>
> Abra o menu de três pontos: edite PO, vire automaticamente e alcance as ferramentas de compilação.

## Adicione uma nova linguagem

**Adicionar linguagem** Aperte o botão. **Código da língua.** por exemplo `fr_FR`, **Código da bandeira.** Campo `fr` Usem linguagem e código de região juntos. **Criar** Adicione registro com.

[![Language code, Flag code, Create](https://mintcdn.com/zonely-a8cd49e7/L2FAbZ0cXybpxmMV/images/panel/content-appearance-20261026/tasarim-araclari-black/06-dil-ekle-pt-BR.png?fit=max\&auto=format\&n=L2FAbZ0cXybpxmMV\&q=85\&s=f83a822560741da175ca9665599700e9)](https://docs.zonely.gen.tr/images/panel/content-appearance-20261026/tasarim-araclari-black/06-dil-ekle-pt-BR.png)

> [card] Código da língua.
>
> Entrar o código de idioma e região como fr\_FR.

> [card] Código da bandeira.
>
> Type código de bandeira a ser usado para a linguagem.

> [card] 3. Criar
>
> Criar registro de linguagem; preencher as traduções no arquivo PO.

Criar registro de linguagem não significa ser traduzido todos os textos. **Editar** Abra o arquivo com o processo.

## Editar arquivo PO

Do menu de processo da linha **Editar** Abra a opção. **msgid** texto fonte, **msgstr** Digite sua tradução para o lado do msgstr, proteja a chave de origem, variáveis e marcadores de formato.

```po theme={"theme":"css-variables"}
msgid "Welcome"
msgstr "Boas-vindas"
```

Mudanças do Editor **Salve** Depois vá para a tela de idiomas e a mesma língua. **compilar** A compilação usará o site do conteúdo de PO salvo. **Casa** produz o arquivo.

[![PO Edit, Auto-translate, Derle](https://mintcdn.com/zonely-a8cd49e7/IklEI4FU1-5KsoWN/images/panel/content-appearance-20261026/tasarim-araclari-black/22-dil-islem-menusu-pt-BR.png?fit=max\&auto=format\&n=IklEI4FU1-5KsoWN\&q=85\&s=9e2681ce12fa00632c18bb070d6c0478)](https://docs.zonely.gen.tr/images/panel/content-appearance-20261026/tasarim-araclari-black/22-dil-islem-menusu-pt-BR.png)

> [card] 1. Edit PO
>
> Abre arquivo fonte editável de tradução.

> [card] - Virar automaticamente.
>
> O navegador no editor PO passa para ferramentas de tradução.

> [card] - Derle.
>
> Cria saída MO do arquivo PO gravado.

O arquivo MO é compilado, a edição normal do arquivo PO, o uso do editor de arquivos [Modelos](https://docs.zonely.gen.tr/pt-BR/guides/templates.md) é explicado no guia.

## Converta-se mais fácil com o aplicativo Poedit

Substitua o arquivo PO como código de linha. **[-Aplicativo de desktop Poedit.](https://poedit.com/)** O aplicativo mostra o texto fonte e a tradução em áreas separadas, torna fácil encontrar textos traduzidos e verificar erros.

[![Poedit desktop application: source text list, translation field and translation recommendations](https://mintcdn.com/zonely-a8cd49e7/a2DxBoImkJzg7XMa/images/panel/languages-poedit-20261028/poedit-main-screen-pt-BR.png?fit=max\&auto=format\&n=a2DxBoImkJzg7XMa\&q=85\&s=be84362d2804985a23a2d071c6ee53f5)](https://docs.zonely.gen.tr/images/panel/languages-poedit-20261028/poedit-main-screen-pt-BR.png)

Visual: [Guia de uso de Poedit](https://poedit.com/docs/get-started/translate-files/)A tela de amostra pertence a um projeto diferente.

1. **Languages → PO/MO Files** linguagem que você vai organizar via **Pt** Obter o arquivo para o seu computador.
2. Abra o arquivo Poedit **Arquivo → Abrir** Select com.
3. Clique em um texto da lista, no fundo **Translation / Translation** Digite a contra-escala para o campo.
4. **Validate / Validate** Verifique os erros e salve o arquivo. `%s`, `%username%` Proteger variáveis e HTML -Etiquetas como.
5. A mesma língua em Zonely **Editar** Transfira e salve na tela. **Línguas → Derle** Crie um arquivo MO que o site usará com o processo.

As recomendações de tradução de Poedit e as características automáticas de pré-tradução também podem acelerar o trabalho, depende da versão e do plano de disponibilidade, reveja as recomendações e complete com expressões apropriadas para o seu site. [Editais de poedita →](https://poedit.com/)

## Use ferramentas de tradução automática

Linha de linguagem **Marcação automática** Abra a opção, editor. **Linguagem de origem** Selecione inglês ou inglês também. **Sobrescrever traduções completas** Você pode trabalhar em áreas vazias enquanto mantém as traduções existentes.

[![Translation content, PO file, Source language, write on, Save](https://mintcdn.com/zonely-a8cd49e7/jSh4JdzGSJUedYqD/images/panel/content-appearance-20261026/details/d24-dil-editoru-pt-BR.png?fit=max\&auto=format\&n=jSh4JdzGSJUedYqD\&q=85\&s=559f551982135bfb96226c7299800bea)](https://docs.zonely.gen.tr/images/panel/content-appearance-20261026/details/d24-dil-editoru-pt-BR.png)

> [card] 1. Conteúdo da tradução
>
> msgid fonte é texto de tradução de msgstr.

> [card] Arquivo PO 2.
>
> Verifique o arquivo de idioma editado.

> [card] Língua de origem
>
> Selecione o idioma de origem para tradução automática.

> [card] 4. Escreva sobre
>
> Determine se as traduções completas são alteradas.

> [card] - Cinco.
>
> Salve o arquivo PO, e use o processo Derle na tela Linguagens.

**Traduza automaticamente no navegador.** Se não houver suporte, verifique a descrição na tela. **Pare.** Pode cortar a tradução.

Revise traduções, especialmente variáveis e verifique frases de Mostl. **Salve**Na tela de idiomas **compilar** complete o processo.

## Mude a linguagem padrão e a ativação

Tradução na língua pronta **Fazer o Padrão** Use o processo e verifique se a etiqueta padrão vai nesse deslize. **Enable / disable**Muda a disponibilidade de linguagem indefinida.

O idioma padrão não pode ser desativado, o idioma padrão e o registro básico turco **tr\_TR** não pode ser excluído, é normal ser passivo na linha correspondente desses processos.

Limpe a busca para mudar a sequência de idioma e arraste a linha do cabo. Quando esquerda, o filtro de pesquisa não será arrastado enquanto abre, e a classificação não será ativada. Finalmente, abra o site na língua que você escolher, verifique o menu, botão e mensagens.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.