> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.zonely.gen.tr/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Jazyky

> Přidat jazyk, upravit překlady PO a sestavit v MO; nastavit výchozí jazyk a status použití.

**Jazyky** otevřít část. Jazyková registrace, překlad souboru a výchozí jazyk preference jsou spravovány zde. Po přidání nových jazyků, připravit a sestavit překlady.

## Find language record

Vyhledávání pole `tr_TR` type language code jako. Počet překladů v řádku se objeví v aktivační a výchozí tag. **PO/MO Files** spojení otevírá pracovní prostor s překladovými soubory.

[![Language tools, Default language, Line operations](https://mintcdn.com/zonely-a8cd49e7/bF2Gl-G-xLcOgexn/images/panel/content-appearance-20261026/tasarim-araclari-black/05-dil-listesi-cs.png?fit=max\&auto=format\&n=bF2Gl-G-xLcOgexn\&q=85\&s=d6a00e82e50ca552f5af816fa4711bad)](https://docs.zonely.gen.tr/images/panel/content-appearance-20261026/tasarim-araclari-black/05-dil-listesi-cs.png)

> [card] 1. Jazykové nástroje
>
> Otevřít soubory PO / MO; přidat nový jazyk nebo vyhledávání.

> [card] 2. Výchozí jazyk
>
> turecký základní jazyk registrace. Zde se objeví status a výchozí tag.

> [card] 3. Linie provoz
>
> Open tříbodové menu: Upravit PO, auto otočit a dosáhnout compile tools.

## Add new language

**Přidat jazyk** Zmáčkni to tlačítko. **Kód jazyka** například `fr_FR`, **Kód vlajky** pole `fr` zadejte. Použijte jazyk a kód regionu společně. **Vytvořit** přidat registraci s.

[![Language code, Flag code, Create](https://mintcdn.com/zonely-a8cd49e7/bF2Gl-G-xLcOgexn/images/panel/content-appearance-20261026/tasarim-araclari-black/06-dil-ekle-cs.png?fit=max\&auto=format\&n=bF2Gl-G-xLcOgexn\&q=85\&s=ec8db281b132dbc1d93b7604a4507044)](https://docs.zonely.gen.tr/images/panel/content-appearance-20261026/tasarim-araclari-black/06-dil-ekle-cs.png)

> [card] 1. Jazykový kód
>
> Zadejte jazyk a kód regionu jako fr\_FR.

> [card] 2. Kód vlajky
>
> Kód typové vlajky, který se použije pro jazyk.

> [card] 3. Vytvořit
>
> Vytvořit jazykový záznam; vyplňte překlady v souboru PO.

Vytvoření jazykového záznamu neznamená, že jsou přeloženy všechny texty. Nová registrace **Upravit** otevřít soubor s procesem.

## Editovat PO soubor

Z procesního menu řady **Upravit** Otevřete volbu. **msgid** zdrojový text, **msgstr** indikuje překlad. Napište svůj překlad na stranu msgstr; chraňte zdrojový klíč, proměnné a formátovací značky.

```po theme={"theme":"css-variables"}
msgid "Welcome"
msgstr "Vítejte"
```

Změny editoru **Uložit** Dokončit tlačítkem. Pak přejděte na obrazovku Jazyky a stejný jazyk **compile** Použijte proces. Kompilace bude používat stránky z uloženého PO obsahu **Domů** produkuje soubor.

[![PO Edit, Auto-translate, Derle](https://mintcdn.com/zonely-a8cd49e7/1JYqdCUZR2nDHsUk/images/panel/content-appearance-20261026/tasarim-araclari-black/22-dil-islem-menusu-cs.png?fit=max\&auto=format\&n=1JYqdCUZR2nDHsUk\&q=85\&s=b4330a42b7f774f27a3523f33c305902)](https://docs.zonely.gen.tr/images/panel/content-appearance-20261026/tasarim-araclari-black/22-dil-islem-menusu-cs.png)

> [card] 1. Upravit PO
>
> Otevře editovatelný zdrojový soubor překladu.

> [card] 2. Automatické otáčení
>
> Prohlížeč v editoru PO přechází na překladatelské nástroje.

> [card] 3. Derle
>
> Vytváří MO výstup z nahraného PO souboru.

MO soubor je sestavován výstup. Proveďte normální editaci překladu v souboru PO. Použití editoru souborů [Šablony](https://docs.zonely.gen.tr/cs/guides/templates.md) je vysvětleno v průvodci.

## Převést snadněji s Poedit app

Nahraďte PO soubor jako čárový kód **[Poeditovat aplikaci na plochu](https://poedit.com/)** Můžete ho použít. Aplikace zobrazuje zdrojový text a překlad v samostatných oblastech; usnadňuje vyhledávání přeložených textů a kontrolu chyb.

[![Poedit desktop application: source text list, translation field and translation recommendations](https://mintcdn.com/zonely-a8cd49e7/a2DxBoImkJzg7XMa/images/panel/languages-poedit-20261028/poedit-main-screen-cs.png?fit=max\&auto=format\&n=a2DxBoImkJzg7XMa\&q=85\&s=a2de6086a2009fb39fffcb965ae10ade)](https://docs.zonely.gen.tr/images/panel/languages-poedit-20261028/poedit-main-screen-cs.png)

Vizuální kontakt: [Poedite 's resmşuse guideline](https://poedit.com/docs/get-started/translate-files/). Vzorková obrazovka patří do jiného projektu.

1. **Languages → PO/MO Files** jazyk, který budete organizovat prostřednictvím **Pt** Získejte soubor do vašeho počítače.
2. Otevřít soubor s Poeditem **Soubor → Otevřít** Vybrat.
3. Klikněte na text ze seznamu; v dolní části **Translation / Translation** Typ protihodnoty k poli. Neměňte zdrojový text.
4. **Validate / Validate** Zkontrolujte chyby s a uložit soubor. `%s`, `%username%` Chránit proměnné a HTML štítky jako.
5. Stejný jazyk v Zonely **Upravit** Transfer a uložit na obrazovce. Další **Jazyky → Derle** Vytvořit MO soubor, který bude místo používat s procesem.

Poedite je překlad doporučení a automatické pre- přeložit funkce mohou také urychlit práci; to závisí na dostupnosti verzi a plán. Přezkum doporučení a dokončit s příslušnými výrazy na vašich stránkách. [Funkce poeditace →](https://poedit.com/)

## Použít automatické překladatelské nástroje

Jazyková linka **Automatické vytáčení** Otevřít možnost. Editor **Zdrojový jazyk** Vyberte angličtinu nebo angličtinu stejně. **Přepsat úplné překlady** Můžete pracovat na prázdných oblastech při zachování stávajících překladů.

[![Translation content, PO file, Source language, write on, Save](https://mintcdn.com/zonely-a8cd49e7/jSh4JdzGSJUedYqD/images/panel/content-appearance-20261026/details/d24-dil-editoru-cs.png?fit=max\&auto=format\&n=jSh4JdzGSJUedYqD\&q=85\&s=037527f700843e07fdf09539e0ee1ce1)](https://docs.zonely.gen.tr/images/panel/content-appearance-20261026/details/d24-dil-editoru-cs.png)

> [card] 1. Obsah překladu
>
> msgid source is msgstr translation text.

> [card] 2. Soubor PO
>
> Zkontrolujte editovaný jazykový soubor.

> [card] 3. Zdrojový jazyk
>
> Vyberte zdrojový jazyk pro automatický překlad.

> [card] 4. Napište na
>
> Determine, zda jsou úplné překlady změněny.

> [card] 5. Uložit
>
> Save the PO file; pak použijte Derle proces na scan.

**Automaticky přeložit v prohlížeči** Tlačítko používá podporu překladu na zařízení prohlížeče. Pokud není podpora, podívejte se na popis na obrazovce. Během procesu **Přestaň.** Můžete snížit probíhající překlad s.

Překlady recenzí; zejména variabilní a zkontrolujte mostl fráze. Další **Uložit**in displej jazyků **compile** dokončí proces.

## Změnit výchozí jazyk a aktivaci

Překlad v jazyce připraven **Vytvořit výchozí** Použijte proces a zkontrolujte, zda výchozí štítek jde na tomto slipu. **Enable / disable**mění dostupnost nedefinovaného jazyka.

Výchozí jazyk nelze vypnout. Výchozí jazyk a základní turecká registrace **tr\_TR** Nelze smazat; je normální být pasivní v příslušném řádku těchto procesů.

Vyčistit vyhledávání změnit jazykovou sekvenci a přetáhnout řádek z rukojeti. Pokud vlevo, vyhledávací filtr nebude přetahovat při otevření, a pořadí nebude aktivováno. Nakonec otevřete stránku v jazyce, který si zvolíte, zkontrolujte menu, tlačítko a zprávy.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.